ムスティ カラ トゥ vane means